破茧成蝶:她的翻译女王路

第41章 针锋相对·信任基石

加入书架
书名:
破茧成蝶:她的翻译女王路
作者:
爱吃鱼的小皇煌
本章字数:
3576
更新时间:
2025-07-08

周熙铖雷厉风行,第一时间便如疾风骤雨般安排人员解决了公司内如潮水般汹涌的对于庄栀蝶的流言蜚语和权限的事情。

叶筱筱在权限上的小动作被周熙铖轻易破解,这让她感到前所未有的挫败和愤怒。她意识到,仅仅靠这些小打小闹和流言蜚语,根本无法撼动周熙铖对庄栀蝶的维护,甚至可能适得其反。她需要更狠、更能首接打击庄栀蝶核心能力的手段。

机会出现在跨国并购案的一次关键性跨洋视频协调会上。与会者包括寰宇高层、目标公司代表、双方律师团以及核心顾问团队(包括庄栀蝶)。会议全程需要中英同传。

叶筱筱以“艺术顾问需了解项目文化背景”为由,也出现在了会议室旁听席。她的位置,恰好在一个能清晰观察到同传箱的角落。

会议进行到讨论一项涉及目标公司核心技术的专利条款时,双方律师展开了激烈辩论,语速极快,专业术语密集。庄栀蝶作为主翻之一,精神高度集中。

突然,叶筱筱放在桌下的手,悄悄按动了手机上的某个预设程序。瞬间,庄栀蝶佩戴的同传耳机里,响起一阵极其尖锐、高频的电流噪音!这噪音突如其来,穿透力极强,如同钢针狠狠扎进耳膜!

“呃!”庄栀蝶猝不及防,痛苦地闷哼一声,下意识地捂住了耳朵,身体猛地一晃,脸色瞬间煞白!耳机里的源语声音被刺耳的噪音完全覆盖!

这突如其来的变故让整个会议室瞬间安静下来!所有人都惊愕地看着同传箱里痛苦弯腰的庄栀蝶。

“怎么回事?”Vivian立刻起身询问。

“耳机……有噪音……”庄栀蝶强忍着耳鸣和眩晕感,艰难地说道。

技术总监立刻冲过来检查设备,却发现庄栀蝶的耳机接收频率一切正常,其他译员的设备也没有问题。问题似乎只出现在庄栀蝶的耳机上?

“庄专员,是不是你身体不舒服?”目标公司的一位代表皱着眉问道,语气带着一丝不满。这么关键的时刻掉链子,实在有损寰宇的专业形象。

叶筱筱坐在角落,脸上带着恰到好处的“关切”和一丝不易察觉的冷笑。她用的是特殊干扰器,只针对庄栀蝶耳机接收的特定加密频段,事后极难追查。

周熙铖坐在主位,脸色瞬间沉了下来。他锐利的目光扫过全场,最后落在庄栀蝶苍白痛苦的脸上,以及她下意识看向叶筱筱方向的那一眼。电光火石间,他心中己然明了。

“会议暂停十分钟。”周熙铖的声音不高,却带着冻结空气的寒意,瞬间压下了所有的议论。“庄专员,换备用设备。”

技术总监立刻拿来备用耳机。庄栀蝶深吸几口气,努力平复翻腾的胃部和嗡嗡作响的耳朵,戴上新耳机。虽然仍有不适,但源语声音终于清晰了。

“我没事,可以继续。”她的声音还有些虚弱,但眼神异常坚定。

会议重新开始。接下来的时间里,庄栀蝶展现出了惊人的专业素养和意志力。她仿佛忘记了刚才的痛苦,全神贯注,翻译精准流畅,甚至在一些关键术语的转换上,比之前更加精准到位,弥补了因意外中断造成的影响。她苍白的脸色和额角的冷汗,反而衬得她此刻的专注更加耀眼。

会议结束后,目标公司的代表特意走到庄栀蝶面前,由衷赞叹:“庄小姐,你的专业能力和临场应变令人印象深刻!刚才的小意外,丝毫没有影响你的水准。”

庄栀蝶勉强笑了笑:“谢谢,这是我应该做的。”

众人散去。周熙铖没有立刻离开,他走到庄栀蝶身边,看着她依旧苍白的脸色,沉声问:“确定没事?”

庄栀蝶摇摇头,声音带着疲惫:“有点耳鸣,休息一下就好。”

“跟我来。”周熙铖不容置疑地说,转身走向他的专属电梯。庄栀蝶犹豫了一下,跟了上去。

电梯里只有他们两人。密闭的空间里,庄栀蝶能清晰地感受到身边男人身上散发出的低气压。他脸色冷峻,薄唇紧抿,显然余怒未消。

“是叶筱筱。”庄栀蝶忽然低声说,不是疑问,是陈述。

周熙铖侧目看她,深邃的眼眸里翻涌着冰冷的怒意:“我知道。”

简单的三个字,却像一块巨石投入庄栀蝶心湖,激起了巨大的波澜。他知道!他相信她!甚至不需要她过多解释!这份无言的信任,比任何言语都更有力量。刚才强撑的坚强仿佛瞬间找到了依靠,一股难以言喻的酸涩和委屈涌上鼻尖,她迅速低下头,掩饰微红的眼眶。

电梯首达顶层他的私人休息区。周熙铖示意她坐下,亲自倒了一杯温水递给她。“江临渊马上到。”

庄栀蝶捧着温热的水杯,暖意顺着指尖蔓延至全身。她看着周熙铖冷硬的侧脸,心中那堵厚厚的冰墙,悄然裂开了一道缝隙。在这个尔虞我诈的环境里,他的信任和庇护,是她最坚实的堡垒。而叶筱筱的这次构陷,不仅没有得逞,反而成了他们之间信任的催化剂。

错乱漏章催更
返回
指南
快捷键指南
全屏模式
上下移动
换章
加入书架 字号
调整字号
A-
A+
背景
阅读背景
错乱漏章催更